We are seeking a skilled and detail-oriented French to English Translator with a clinical or medical background to support the accurate translation of clinical trial documents, patient records, and other healthcare-related materials. The ideal candidate will possess strong linguistic skills, deep knowledge of clinical terminology, and a commitment to maintaining confidentiality and regulatory compliance.
Key Responsibilities:
Must-Have Qualifications:
Translate clinical and medical documents (e.g., protocols, informed consent forms, patient records, study reports) from French to English.
Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original tone and intent.
Collaborate with clinical research teams, medical writers, and regulatory professionals to clarify terminology and context.
Proofread and edit translated materials for grammar, consistency, and medical accuracy.
Maintain strict confidentiality and adhere to data protection regulations.
Stay updated on clinical trial terminology, medical procedures, and regulatory standards.
Use translation tools and software to enhance efficiency and consistency.to improve the core product for all customers.
Experience: -
8+ Years
Location: -
Remote (US/Canada)
Qualifications:
Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Life Sciences, or a related field.
Proven experience in medical or clinical translation, preferably in a regulated environment.
Fluency in French and English (written and verbal).
Strong understanding of clinical trial processes and medical terminology.
Familiarity with translation software (e.g., SDL Trados, MemoQ) is a plus.
Excellent attention to detail and time management skills.
Ability to work independently and manage multiple projects under tight deadlines
Preferred skills:
Certification in medical translation or interpretation.
Experience working with CROs, pharmaceutical companies, or healthcare providers.
Knowledge of ICH-GCP and other regulatory guidelines.
...support team. In this role, you will assist customers through live chat, email, and occasional phone support while providing a... ...If you enjoy problem-solving, communicating with people, and working from home, this role is a great fit.Key Responsibilities:~Respond promptly...
...A Loading/Unloading Helper JD () outlines responsibilities like physically loading/unloading goods, organizing stock, operating basic equipment (hand trucks, possibly forklifts), ensuring safety, checking for damage, and maintaining a clean workspace, requiring stamina...
$14.50 an hour (with experience) Seeking an energetic and personable person to work in our pharmacy department. As a clerk you will greet and assist patients picking up prescriptions, file and manage all prescription hard copies, and answer phones. Grace Healthoffers...
...Licensed Massage Therapist Full-Time | $15/hr base + $30-$55/hr earning potential | Compensation Structure Listed Below | Monday-Thursday 8am-6pm & Friday 8am-1pm Location: Warren, MI 48092 About Spinal Recovery Center (SRC) At Spinal Recovery Center...
...brokerage in San Francisco is seeking an experienced Account Executive in the Employee Benefits space. The role involves managing client relationships, delivering strategic benefit solutions, and collaborating with colleagues to exceed client expectations. Ideal candidates...