Freelance Subtitle Translators (Worldwide) Job at MPS Limited, Burbank, CA

RXVCTzNqV0lXVkozc01rNGZZeE83SEdBVXc9PQ==
  • MPS Limited
  • Burbank, CA

Job Description

Drive global film delivery. Elevate the cinema experience.

Every detail matters in localisation - every word, every nuance. At Motion Picture Solutions (MPS) , we’re seeking freelance subtitle translators who can help deliver high-profile content to audiences with accuracy and cultural authenticity.

This opportunity is open to freelance translators globally, except for applicants located in the United States. If you are a US candidate, please refer to the Freelance Subtitle Translators (US-Based) advert. 

We’re seeking professionals who:

  • Have proven experience subtitling for major studios or streaming platforms
  • Bring a strong portfolio of titles across multiple genres
  • Can adapt to varied client workflows and technical requirements
  • Understand local subtitling standards and best practices
  • Hold a relevant degree or professional qualification

Your expertise ensures stories travel seamlessly across borders.

Ready to make your mark in global storytelling? Apply today and join the team behind the words.

Job Tags

Freelance, Local area, Worldwide,

Similar Jobs

University Health

Care Coordinator PRN Job at University Health

POSITION SUMMARY/RESPONSIBILITIES Perform expert leadership skills in the management of staff and coordination of patient care activities. Work collaboratively with all healthcare providers and non-health care providers. Serves as a mentor and role model for all staff. ...

Lensa

Associate Creative Producer, Sports, Podcasts Job at Lensa

 ...college football content, who will play a key role in bringing digital programming to life. If you have a deep passion for sports, social media, and are an expert video and graphics editor, this is the perfect job for you. The ideal candidate has a versatile production... 

MML Alliance

OTR CDL Class A Truck Driver - Owner Operator Job at MML Alliance

 ...Job Type: Contract License Requirement: CDL Class A Position Type: Over-the-Road (OTR) 48 States Equipment...  ...MML Alliance is offering a Lease-to-Buy (LTB) program for CDL-A drivers who are looking to own their truck while earning a competitive... 

Headhunter Insider

Litigation Counsel Attorney (Professional Negligence & Product Liability) Job at Headhunter Insider

 ...LITIGATION ASSOCIATE ATTORNEY - CONSTRUCTION & COMPLEX DISPUTES Location: Charleston, SC HYBRID Our client, a prestigious Southeast regional law firm , is seeking a skilled Litigation Associate Attorney to join their Construction Practice Group . This... 

HRT Solutions

CDL-A Hazmat Tanker Driver Job at HRT Solutions

 ...Position : Tanker Driver, CDL A HAZMAT(There are two open positions for this location.) Primary Location:1660 Campbell Street, Toledo...  ...Has: Minimum two (2) years of recent tractor/tanker experience Minimum one (1) year of recent tanker experience Must have...